bob_lector

Перечитал знаменитую басню и впервые обратил внимание, что Стрекоза у Крылова не просто легкомысленная, «ветреная» особа, она еще и глупа. Я понимаю это так: противопоставляя два мировоззрения – муравьиное (трудолюбие, основательность, семейные ценности, чувство долга) и стрекозье (погоня за удовольствиями, эгоизм, беспечность), Крылов – согласно законам жанра – должен был дискредитировать, очернить последнее.

Но как это сделать? ( read more )

Добрый день. Не могу выбрать добротную биографическую книгу о жизни Л.Н. Толстого. Пока что выбираю между этими вариантами (авторы А.Зверев, В.Туниманов; Н.Никитина, В.Жданов): ( Read more... )Спасибо! Всем хорошего воскресенья!

А вот у меня вопрос: читаю я "Старикам тут не место" К.Маккарти,издательство "Азбука". Мне все нравится, кроме почти полного отсутствия запятых. Это авторский стиль или как? Два корректора указаны в конце, но в чем заключалась их работа конкретно в этой книге, мне не очень понятно. Или это издание у меня особенное какое вдруг, а-ля книжка-раскраска? Скажите, пожалуйства, в чем дело?

Третий эмисовский роман, «Успех» (1978; Пер. с англ. В. Симонова. - СПб.: Симпозиум, 2004), с его зеркальной композицией и регулярной сменой двух героев-повествователей, названых братьев, живущих в одной лондонской квартире, но представляющих разные социальные типы, несмотря на внешнее жизнеподобие, неприятно поражал своей сюжетной заданностью и схематизмом: внешне утонченный Грегори (беззаботный транжира, эстет и сноб, призванный, по-видимому, воплощать пороки и слабости вырождающейся аристократии) нарочито противопоставлялся неказистому и приземленному Терри, выходцу из низов среднего класса. К концу вялого, то и дело буксующего на месте повествования (об одних и тех же незамысловатых событиях рассказывается дважды) братья, по щучьему веленью, по авторскому хотенью, меняются местами: счастливчик Грегори, перед которым в начале романа открывались радужные перспективы, оказывается у разбитого корыта, а его братец, преодолев всевозможные комплексы, делает неплохую карьеру и из замухрышки клерка превращается в преуспевающего яппи. Насколько можно судить по сдержанным отзывам британских критиков, в оригинале анемичное творение Эмиса хоть как-то оживлялось благодаря контрасту между повествовательными манерами братьев-антиподов: изысканно претенциозным стилем Грегори и дубоватым кокни Терри; однако в русском переводе все отличия сгладились, что сделало роман еще более тусклым и монотонным. А стилистические красоты, типа «богатая палитра его зубов, конусами торчащих из металлической гекатомбы его челюстей», также не прибавляли оптимизма и заставляли еще более недоверчиво относиться к тем безудержным похвалам, которые расточались автору на страницах рекламных изданий, вроде «Афиши» и «Книжного обозрения».

Поздние стадии беременности очень располагают к созерцанию, к рефлексии и взгляду внутрь себя. Появляется тяга к классике, к неспешному повествованию с детальным анализом чувств героев. Недавно прочитала "Сагу о Форсайтах" и просто пришли в восторг. Столько за свою жизнь прочитала книг, а эта как-то стороной прошла. Хорошо, что сейчас прочитала,получила безумное удовольствие от сложности героев и глубокого психологического взгляда автора. Сейчас хотелось бы что-нибудь в том же духе. Помню, что в прошлую беременность очень удачно оказалось с "Мадам Бовари". Я после "Саги.." взялась за Коу "Клуб ракалий", столько расхваленного (даже в Афише Коу включен в список 10 лучших авторов), но ужасно разочарована - дочитаю эту книгу до конца, но не получаю абсолютно ничего от нее, она меня не развивает, повествование слишком поверхностное, автор как будто скользит по героям и компенсирует разнообразием формы недостаточно глубокое содержание. Еще у меня лежит Фоер (Жутко громко...), тоже многие рекомендовали, но боюсь, вдруг опять будет не то. В свете всего сказанного, вы бы что почитали?

 Два месяца назад к нам в интернет-магазин поступила интересная книжка - Обнаженный бизнес - Ричард Брэнсон. Когда довольно немалый запас выгребли почти за две недели, то я решил сам почитать данную книжку. Когда произошел стокаут по этой позиции, в издательстве сказали, что из-за ажиотажа на их складах книги тоже нет.  Читается весьма легко, не дает очень много прямых советов относительно ведения бизнеса, больше вдохновляет вести его непринужденно и играючи. Судя по книжке Брэнсон - очень интересный мужик... :) Подходы его к предпринимательству очень нестандартны. Для предпринимателей книга будет очень полезна, хотя рассчитана на широкую публику... 

Так хотела жить что вскрыла вены
Пульс так бился, но не смог висок
Почему мне надо самой первой
Ведь второй всегда на волосок.
Жизнь текла – я ход ее ускорила
Не убила, нет, наоборот
Не смотрите жадно с завистью
На убогих что смогли вперед.

Медведь ловко ловил снежинки на язык и проглатывал их одну за другой. Он любил эту игру и сам не мог разобраться, что он больше любит , игру, или снежинки. Это была не первая его зима, и не первая игра. Ему нравилось, как они сверкают на солнце, нравились их формы и причудливые рисунки.
– Я знаю о них всё. – Рассказывал он своим друзьям «медведям». – Вот смотрите, эта «пушистая» наверняка сладковатая, а эта «узористая» чуть – чуть подмораживает язык и напоминает замороженный шоколад, но стоит её согреть, и она тут же растает.
Снежинки тоже знали Медведя и тоже любили с ним играть. В этот день было не холодно и снежинок было немного . Они одиноко летали, поворачиваясь разными сторонами и заигрывали с Медведем. Белые мухи по одной пролетали перед ним и летели дальше. Наверно где – то там были ещё Медведи, которых можно было поводить за нос.
Эту необычную, он заметил сразу! Она улыбалась во все кристаллы, и посылала какой – то тёплый вопрос. - Странно, - подумал Медведь – «тёплая снежинка», наверно не такая как все. Высунув язык, Медведь стал ждать, когда она приземлится, и он попробует её на вкус. Причмокивая, не делая лишних движений, вытянув шею и открыв пасть, Медведь замер в ожидании и закрыл глаза.
Всё получилось, как ему хотелось, она плавно легла ему на нос и стала щекотать его. От этого захотелось чихнуть. Медведь любил чихать, но сейчас смог себя сдержать, он боялся, что она может улететь. Медведь знал, что все снежинки, рано, или поздно , улетают, но эта ему очень понравилась и Медведь захотел задержать её подольше. Она веселила его и к тому же, она нашла у медведя какой – то музыкальный инструмент. Музыка лилась нежными аккордами прямо из Медведя. Медведь не учился в музыкальной школе, но ноты знал, ему нравилось, как он звучал, так как играла Снежинка, он не смог бы сыграть на своих струнах. – Пускай играет, - говорил себе Медведь, мы все любим игры, и Снежинки тоже любят играть.
Однажды вечером, или утром, её не стало. Дул южный ветер. - Наверно она улетела, - подумал Медведь. В этот момент лопнула струна, где – то внутри, она больно ударила его, кажется, попала в сердце. Боль звучала и не отпускала, крепко сдавливая грудь.
Странно, но мне это нравится, нравится, как рвётся и нравится, как болит. Вот тебе и «слепил бабу на морозе».
Медведь стоял на берегу озера и смотрел в своё отражение. Он часто разговаривал с ним и Медведь номер два всегда давал дельные советы, вернее сказать, даже не дельные, дельные это типа по поводу каких – то дел, а дел у Медведя никаких не было, поэтому это были, просто советы друга, - да, просто советы.
- Привет!
- Привет «музыкальный автомат», хорошо играешь. Только, струны, зачем рвать?
- Сами рвутся, непроизвольно, вот видишь. – Медведь раздвинул шерсть и показал исцарапанную грудь. - Хотел музыку эту достать и выбросить, не получается.
- А зачем выбрасывать? Пускай остаётся, пусть играет, ведь ты этого хотел.
- Я из берлоги ушел, и спать не могу.
- Это ты зря. Берлога это твой уют, ты его создавал вокруг себя, глупо лишаться уюта. И со снежинками тебе уютно. Что поделать, мы Медведи любим жить в уюте.
- Но она пропала
- Послушай, снежинки ветреные и тоже создают себе уют, к тому же, они все одинаковые – холодные и любят обманывать, это их игра. Тебе казалось, что играешь ты, а на самом деле, вы играете вдвоём. Это прикольно, да и струны у тебя уже давненько не рвались, а раз рвутся – значит, ты живой.
- А у неё рвутся?
- У неё? Врядли, но если ты спросишь, она скажет, что рвутся и что очень больно. А ты сделай вид, что веришь и умеешь чинить. Вот так, вдвоём наврали и обоим хорошо. Ведь это LOVE, LOVE, LOVУШКА!
2
Шарики улетали, обгоняя друг - друга, вырываясь по очереди вперёд. Они мечтали летать и их мечты сбылись. Но вдруг они остановились.
- Такого не может быть. Мы не можем остановиться, небо не потолок, нас нельзя остановить!
- Можно. – Сказала туча. – И вообще, вы и так взлетели очень высоко, это ваш потолок. По крайней мере, мне так приказали!
- Кто приказал? Кто может приказать небу и тучам?
- Кто? – Туча задумалась, она не знала, кто приказал ей стать потолком для шариков. Просто вдруг прозвучало это слово. У тучи не было своего потолка и по чьей-то просьбе, она сделалась потолком для шариков. А может сама захотела.
Шарики, упираясь затылками в тучу, пытались лететь дальше. - Ещё, ещё, ещё, - они толкали тучу со всех сторон. – Наглая туча, вот надаём ей тумаков, будет знать, как изображать из себя потолок.
- Ха, Ха. Вы такие смешные. Толкни ещё здесь. Эй, Зелёный слышишь, я тебе говорю!
- Совсем обнаглела, - подумал Зелёный. – Кто может приказать оторванному шару? У меня нет ниточек! Ты не можешь меня держать! Я свободный, и у меня нет потолка!
Шар пролетел сквозь тучу, улыбнулся и закружился в воздушном танце. Он слышал музыку. Какой – то струнный инструмент играл её. – Хорошая музыка, - подумал шар, - когда – то я это уже слышал. – Он посмотрел вниз и увидел Медведя.
Медведь лежал на цветочной поляне и заигрывал с бабочками.
А музыка?
Музыка везде!

Медведь ловко ловил снежинки на язык и проглатывал их одну за другой. Он любил эту игру и сам не мог разобраться, что он больше любит , игру, или снежинки. Это была не первая его зима, и не первая игра. Ему нравилось, как они сверкают на солнце, нравились их формы и причудливые рисунки.
– Я знаю о них всё. – Рассказывал он своим друзьям «медведям». – Вот смотрите, эта «пушистая» наверняка сладковатая, а эта «узористая» чуть – чуть подмораживает язык и напоминает замороженный шоколад, но стоит её согреть, и она тут же растает.
Снежинки тоже знали Медведя и тоже любили с ним играть. В этот день было не холодно и снежинок было немного . Они одиноко летали, поворачиваясь разными сторонами и заигрывали с Медведем. Белые мухи по одной пролетали перед ним и летели дальше. Наверно где – то там были ещё Медведи, которых можно было поводить за нос.
Эту необычную, он заметил сразу! Она улыбалась во все кристаллы, и посылала какой – то тёплый вопрос. - Странно, - подумал Медведь – «тёплая снежинка», наверно не такая как все. Высунув язык, Медведь стал ждать, когда она приземлится, и он попробует её на вкус. Причмокивая, не делая лишних движений, вытянув шею и открыв пасть, Медведь замер в ожидании и закрыл глаза.
Всё получилось, как ему хотелось, она плавно легла ему на нос и стала щекотать его. От этого захотелось чихнуть. Медведь любил чихать, но сейчас смог себя сдержать, он боялся, что она может улететь. Медведь знал, что все снежинки, рано, или поздно , улетают, но эта ему очень понравилась и Медведь захотел задержать её подольше. Она веселила его и к тому же, она нашла у медведя какой – то музыкальный инструмент. Музыка лилась нежными аккордами прямо из Медведя. Медведь не учился в музыкальной школе, но ноты знал, ему нравилось, как он звучал, так как играла Снежинка, он не смог бы сыграть на своих струнах. – Пускай играет, - говорил себе Медведь, мы все любим игры, и Снежинки тоже любят играть.
Однажды вечером, или утром, её не стало. Дул южный ветер. - Наверно она улетела, - подумал Медведь. В этот момент лопнула струна, где – то внутри, она больно ударила его, кажется, попала в сердце. Боль звучала и не отпускала, крепко сдавливая грудь.
Странно, но мне это нравится, нравится, как рвётся и нравится, как болит. Вот тебе и «слепил бабу на морозе».
Медведь стоял на берегу озера и смотрел в своё отражение. Он часто разговаривал с ним и Медведь номер два всегда давал дельные советы, вернее сказать, даже не дельные, дельные это типа по поводу каких – то дел, а дел у Медведя никаких не было, поэтому это были, просто советы друга, - да, просто советы.
- Привет!
- Привет «музыкальный автомат», хорошо играешь. Только, струны, зачем рвать?
- Сами рвутся, непроизвольно, вот видишь. – Медведь раздвинул шерсть и показал исцарапанную грудь. - Хотел музыку эту достать и выбросить, не получается.
- А зачем выбрасывать? Пускай остаётся, пусть играет, ведь ты этого хотел.
- Я из берлоги ушел, и спать не могу.
- Это ты зря. Берлога это твой уют, ты его создавал вокруг себя, глупо лишаться уюта. И со снежинками тебе уютно. Что поделать, мы Медведи любим жить в уюте.
- Но она пропала
- Послушай, снежинки ветреные и тоже создают себе уют, к тому же, они все одинаковые – холодные и любят обманывать, это их игра. Тебе казалось, что играешь ты, а на самом деле, вы играете вдвоём. Это прикольно, да и струны у тебя уже давненько не рвались, а раз рвутся – значит, ты живой.
- А у неё рвутся?
- У неё? Врядли, но если ты спросишь, она скажет, что рвутся и что очень больно. А ты сделай вид, что веришь и умеешь чинить. Вот так, вдвоём наврали и обоим хорошо. Ведь это LOVE, LOVE, LOVУШКА!
2
Шарики улетали, обгоняя друг - друга, вырываясь по очереди вперёд. Они мечтали летать и их мечты сбылись. Но вдруг они остановились.
- Такого не может быть. Мы не можем остановиться, небо не потолок, нас нельзя остановить!
- Можно. – Сказала туча. – И вообще, вы и так взлетели очень высоко, это ваш потолок. По крайней мере, мне так приказали!
- Кто приказал? Кто может приказать небу и тучам?
- Кто? – Туча задумалась, она не знала, кто приказал ей стать потолком для шариков. Просто вдруг прозвучало это слово. У тучи не было своего потолка и по чьей-то просьбе, она сделалась потолком для шариков. А может сама захотела.
Шарики, упираясь затылками в тучу, пытались лететь дальше. - Ещё, ещё, ещё, - они толкали тучу со всех сторон. – Наглая туча, вот надаём ей тумаков, будет знать, как изображать из себя потолок.
- Ха, Ха. Вы такие смешные. Толкни ещё здесь. Эй, Зелёный слышишь, я тебе говорю!
- Совсем обнаглела, - подумал Зелёный. – Кто может приказать оторванному шару? У меня нет ниточек! Ты не можешь меня держать! Я свободный, и у меня нет потолка!
Шар пролетел сквозь тучу, улыбнулся и закружился в воздушном танце. Он слышал музыку. Какой – то струнный инструмент играл её. – Хорошая музыка, - подумал шар, - когда – то я это уже слышал. – Он посмотрел вниз и увидел Медведя.
Медведь лежал на цветочной поляне и заигрывал с бабочками.
А музыка?
Музыка везде!

Когда-нибудь я нарисую нашу страсть,

Когда откроется мне тон ее и стиль…

Мне бы в оттенки чувства, как в волну упасть-

Глазами к небу, что кулиса в водевиль.

 

 

Там два шута нам ловко спляшут и споют –

Смешно – о наших встречах странных, странных…

А после «дрогнувшие» маски отдадут

Нам в память о «злодействах балаганных».

 

 

Нет, лучше небо разрисую точно в сказке –

Устрою там и «заведу» волшебный лес,

Где будем обязательно к развязке

Вдвоем с тобой мы молча ждать чудес…

 

 

Но слишком призрачна та сказка, как назло…

Трагедия ж не тешит нас финалом…

Бесцветно, лишь штрихами, как Калло,

Смеясь, я нашу страсть нарисовала б.

 

 

 

Существование самого себя оценить чертовски трудно.
Есть меры измерения и подтверждения того, что ты не дурак вовсе.
Например, цвет твоего диплома, сумма зарплаты или количество чистой посуды в шкафу на кухне.
Есть еще и другие, окружающие и стесняющие плотным кольцом, кричащие: "Вперед, вперед, давай еще!"
Свет падает слева и справа, шум сердца поменян на стук мозга.
Капельки крови, просачиваются сквозь поры и сохнут от тоски.
Синий прозрачный омывает ноги.
Пальцы расслаблены и спина выпрямлена.
Существование неизбежно.
Ощущение свободы приятно.
Играть на свободе.
Opium.

Аллан Гуггенбюль. Зловещее очарование насилия: Профилактика детской агрессивности и жестокости и борьба с ними / Пер. с нем. Н. Скородума. — СПб.: Гуманитарное агентство «Академический проект», 2000. — 222 с.

( Read more... )

Сейчас сборник пародий "Парнас дыбом" в книжных магазинах найти крайне трудно. Разве только в электронных библиотеках или букинистических отделах. Я лично купил его лет десять назад и сомневаюсь, что с тех пор он хоть раз переиздавался.
А впервые сборник  вышел  в  харьковском издательстве "Космос" в 1925  г.,  и  на  протяжении  последующих  двух  лет переиздавался  еще  трижды.  Ходит анекдот, что  Маяковский,  будучи  в Харькове, услышал о выходе сборника, где были пародии и на него, и, прочитав их, сказал: "Молодцы харьковчане! Такую книжицу не стыдно и в Москву с собой прихватить!"
Помню, я раскрыл книжку и не смог оторваться, не дочитав ее до конца. Взяв за основу стишки "У попа была собака..." и "Жил-был у бабушки серенький козлик," авторы - Э.С. Паперная, А.Г. Розенберг, А.М. Финкель - пересказали эти истории языком Пушкина, Лермонтова, Бунина, Чуковского, Зощенко, упомянутого уже Маяковского и многих других известных писателей. Современные творцы Петросяна и "Аншлага" могут только нервно курить в сторонке. "Парнас дыбом" - это литературная пародия высшего пилотажа. В ней нет стёба, зато море любви к тем, кого они пародировали, и чуточка иронии. Сборник стоит прочитать хоть с экрана монитора, прочитать и понять, как много пошлости и вторичности в том, что сейчас печатается и произносится по телевизору.

Извините, что немного не в тему, но...
Может быть, кто-то подскажет цитаты о Сомерсете Моэме?
В идеале на английском, конечно.
Буду безмерно благодарна!

Дорогие книголюбы.
Посоветуйте.
Хочу подарить маме, сестре и братун а НГ по книге -) Пусть просвещаются )
Только вот не знаю, какие...
Сейчас опишу вам, что им понравилось из прочитанного и, может, отталкиваясь от этого, назовете мне какие-нибудь, а я уж пойду по книжным - искать книженции :)

Маме из прочитанного очень понравилось "Поющие в терновнике" Маккалоу, еще кажись и "Дети Арбата" Анатолия Рыбакова ей понравилось". Также ей нравятся детиктивы. Но только не Устиновой и Донцовой.

Сестре понравилось "Семь дней творения" Марка Леви, "P.S.:Я люблю тебя" Сесилии Ахерн. Она вообще-то юрист-международник. Можно и что-то, типа "Преступления и наказания" Достоевского.

Брату понравились "Кортик", "Бронзовая птица", "Приключения Кроша" Рыбакова.
Он давно начал читать "Дети капитана Гранта", но бросил, говорит- не могу.
Хочу ему подобрать что-нибудь полегче, но и не совсем детское. Ему 12.

Ну вот, кажись и все.
Жду отзыва =)

перевод  Я. Осканов

Возле тихой речки
Головы склонили,
Вглубь смотря печально,
Грациозно, ивы.

Наклонясь ласкают,
Что несёт вода:
Листья, бревна, лодки
С дальнего пруда.

Может быть, русалками
Были в прошлом ивы.
Но и на земле они
Всё равно красивы.

В сумеречной дымке
Могут видеть все
Плачущие ивы
В неземной красе.
 
( Оригинал "Willows" R.L.Stevenson )

 Сальвадор Дали: Дневник одного гения Сальвадор Дали – один из величайших оригиналов ХХ века. Его гениальные картины известны даже тем, кто не интересуется изобразительным искусством. А его шокирующие откровения о своей жизни и изящные ироничные рассуждения о людях и предметах позволят читателю взглянуть на окружающий мир глазами великого мастера эпатажа. "Я посвящаю эту книгу МОЕМУ ГЕНИЮ, моей победоносной богине ГАЛЕ ГРАДИВЕ, моей ЕЛЕНЕ ТРОЯНСКОЙ, моей СВЯТОЙ ЕЛЕНЕ, моей блистательной, как морская гладь, ГАЛЕ ГАЛАТЕЕ БЕЗМЯТЕЖНОЙ".

Подскажите, пожалуйста, художественные книги о жизни и творчестве художников, иллюстраторов, мультипликаторов. Желательно, чтобы повествование велось с самого детства (как учился, как начинал).

Современная наука вслед за религией приходит к выводу: смерть — это не конец, а скорее переход из одного состояния в другое. Научные приборы фиксируют — за телесной смертью что-то есть.
Российские ученые сделали уникальное открытие: после смерти энергетика человека не исчезает еще в течение нескольких дней, а её характер напрямую связан с причиной смерти.
Академик Наталья Бехтерева уверена: видения людей, переживших клиническую смерть, это не галлюцинации.
Нир Абужан, обычный житель Тель-Авива, испытал клиническую смерть, прошел Высший суд и вернулся обратно. Удивительная история, советую посмотреть в конце поста.
Мои переживания в результате автокатастрофы во многом совпали с описаниями Нир Абуджана.
Исповедь человека перед смертью и после смерти различаются как день и ночь. Советую посмотреть!



( Читай и смотри далее - ИСПОВЕДЬ ПОСЛЕ СМЕРТИ )

А существует ли перевод книги Адамса "Автостопом по галактике" (ну и всей серии), который считался бы "классическим" и "правильным"?
Ну и слегка не в тему, но вдруг кто-нибудь знает: автором сценария к каким эпизодам "Доктора Кто" является Дуглас Адамс?
Спасибо!